ཧོཊ་ཌིཔ་ གཱལ་ཝན་ ཡོ་ཀེ་ པེ་ལེཊ།

འགྲེལ་བཤད:

བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཡོ་ཀི་ཤོག་ལེབ་འདི་ དབྱིབས་མ་འདྲཝ་. གིས་ ཡོ་ཀི་པེལེཊི་འདི་ བརྡ་རྟགས་གཅིག་ནང་ ཚ་དྲོད་ཡིག་རྒྱུན་སྣ་མང་ཚུ་ མཐུད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ ཡང་ན་ བརྡ་རྟགས་གཉིས་ལྡན་ནང་ ཐགཔ་གི་ཡིག་རྒྱུན་གཅིག་བསྡོམས་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།

ཡོག་པེལེཊི་འདི་ ཧོཊ་གིབ་གཱལ་ཝེན་ཟེ་གིས་ ཨའི་ཨེསི་ཨོ་ ༡༤༦༡ ཚད་ལྡན་{༢}} མཇུག་བསྡུ་དགོ།

ཚ་རིམ།: Yoke plate, ཧོཊ་ཌིཔ་ གཱལ་ཝན་ ཡོ་ཀེ་པེལེཊི་ རྒྱ་ནག་ བཟོ་སྐྲུན་པ་དང་ བཀྲམ་སྤེལ་པ་ བཟོ་གྲྭ་ རང་མོས་བཟོ་ཡོདཔ།